영어공부

Sol-A-Ki--1

shepherd2 2009. 1. 31. 00:20

 

 

Sol - a - Ki    

                             By Lim chung hyun/Hanyang University (1967-1970)

 

Part 1

 

 With a cristal chirping of grasshoper

automn is coming.

The sun above average height

shaines brightly as if it penetrated my mind.

Light breeze passes swiftly

touching my suntanned face.

"What are lovely day it is" I said,

sitting down on sunlit rock halfway up the alley.

Now and then, the colored leaves

fall down from trees around me.

A bird sings her final song.

 

Everything seems nearing at end.

"end" what is end?

It reminds me of something and far away.

Four years ago I would walk along

this Bukak San range with my love.

My first love blossomed at the age of 19.

She was 18..

Her name was Lee Mi young

But I would rather call her Sol A Ki

by which I gave her after we met.

We made friends by chance

in the middle of September.....

 

               
 


                                             


 

'영어공부' 카테고리의 다른 글

유용한 영어 표현 100가지  (0) 2009.02.04
Sol-A-Ki--2  (0) 2009.01.31
옥소리씨의 재판결과 BBC 보도 전문  (0) 2009.01.03
영어로 칭찬해주세요  (0) 2009.01.01
[스크랩] 영어회화 100 시리즈-6,7,8,9  (0) 2008.11.28