자유게시판

[스크랩] 영혼을 울리는 아름다운 사랑

shepherd2 2009. 8. 18. 18:35

 

 

 The Power Of Love

- Vienna Symphonic Orchestra

 

 

 

 

 

 

 

 

 


What a Sweetie 3 /Africa

 

 

 

 

 

 


She saw a ghost...me / Africa

 

 

 

 

 

 


Boy in the window / Africa

 

 

 

 

 

 


Aids Orphan / Africa

 

 

 

 

 

 


African school kids/ Africa

 

 

 

 

 

 


School boys / Africa

 

 

 

 

 

 


Ethiopian boy in church....... MarcusTate?2006 / Africa

 

 

 

 

 

 


Church service / Africa

 

 

 

 

 

    

     

 

     사람들은 때로 믿을 수 없고, 앞뒤가 맞지 않고,
     자기중심적이다.
     그럼에도 불구하고 그들을 용서하라.
 
     당신이 친절을 베풀면
     사람들은 당신에게 숨은 의도가 있다고 비난할 것이다.
     그럼에도 불구하고 친절을 베풀라.
 
     당신이 어떤 일에 성공하면
     몇 명의 가짜 친구와 몇 명의 진짜 적을 갖게 될 것이다.
     그럼에도 불구하고 성공하라.
 
     당신이 정직하고 솔직하면 상처받기 쉬울 것이다.
     그럼에도 불구하고 정직하고 솔직하라.
 
     오늘 당신이 하는 좋은 일이
     내일이면 잊혀질 것이다.
     그럼에도 불구하고 좋은 일을 하라.
 
     가장 위대한 생각을 갖고 있는 가장 위대한 사람일지라도
     가장 작은 생각을 가진 작은 사람들의 총에 쓰러질 수 있다.
     그럼에도 불구하고 위대한 생각을 하라.
 
     사람들은 약자에게 동정을 베풀면서도 강자만을 따른다.
     그럼에도 불구하고 소수의 약자를 위해 싸우라.
 
     당신이 몇 년을 걸려 세운 것이
     하룻밤 사이에 무너질 수도 있다.
     그럼에도 불구하고 다시 일으켜 세우라.
 
     당신이 마음의 평화와 행복을 발견하면
     사람들은 질투를 느낄 것이다.
     그럼에도 불구하고 평화롭고 행복하라.
 
     당신이 가진 최고의 것을 세상과 나누라.
     언제나 부족해 보일지라도,
     그럼에도 불구하고 최고의 것을 세상에 주라.
 
 
   -  마더 데레사 -
   마더 데레사(Mother Teresa:1910~1997) 유고슬라비아태생, 1979년 노벨평화상을 수상,  일생동안
   가난하고 병든 사람을 위해 봉사와 희생을 실천. 그녀가 보여준 기도와 겸손, 하느님과 이웃에 대한 사랑,
   순종적인 삶은 모든 이에게 귀감이 된다.  저서 <즐거운 마음> <영혼을 울리는 아름다운 사랑>등이 있다.

 

     2007.10.10.  carlas

 

 

WHAT IS LIFE ? [Mother Teressa]

 

 

 

Life   is  an   opportunity,   benfit   from it,

삶은 기회입니다.

기회를  통하여 은혜를 받으십시오,

 

Life is a beauty,  admire it,

삶은 아름다움입니다.

이 아름다움을 누리십시오,

 

Life  is bliss,   taste  it,

삶은  기쁨입니다,

이 기쁨을  맛보십시오,

 

Life  is  a  dream,  realize it,

삶은 꿈  입니다.

당신의 꿈을 실현하십시오,

 

Life is a challenge,  meet  it,

삶은  도전입니다.

이 도전에 물러서지 마십시오,

 

Life  is a duty,  compleye it,

삶은  의무입니다.

당신의 의무를 다 하십시오,

 

Life is a game,  play  it,

삶은 놀이  입니다.

즐거운 놀이에 함께  하십시오,

 

Life  is  costly,   care for  it,

삶은  값어치가 있습니다.

그러니 소중히 대하십시오,

 

Life  is wealth,  keep  it,

삶은  풍요롭습니다.

그 풍요로움을  지키십시오,

 

Life  is  love,  enjoy  it,

삶은  사랑입니다.

그 사랑을  만끽하십시오,

 

Life is  mystery,  know  it,

삶은 신비입니다.

삶의 신비를 깨달으십시오,

 

Life  isa promise, fulfill  it,

삶은  약속입니다.

삶이 주는 약속을 지키십시오,

 

Life is sorrow, overcome it,

삶은 슬픔입니다.

이 슬픔을 극복하십시오.

 

Life is song, sing it,

삶은 노래 입니다.

삶의 노래를 부르십시오.

 

Life is a struggle, accept it,

삶은 투쟁입니다.

이 투쟁을 받아들이십시오.

 

Life is a tragedy, comfront it,

삶은 비극입니다.

이 비극을 대적하십시오.

 

Life is on adverture, dare it,

삶은 모험입니다.

대담하십시오.

 

Life is luck, make it,

삶은 행운입니다.

삶을 행운으로 만드십시오.

 

Life is too precious, do not destrory it,

삶은 너무나 소중한 것이니,

이 삶을 파괴하지 마십시오.

 

Life is life, fight for it!

삶은 삶이니,

멋진 삶을 위하여!

 

<출처-마더 데레사 자서전>

 

출처 : 벗님들 반가워요,편히들 쉬어가세요,ㅎ
글쓴이 : 진달래 원글보기
메모 :

             테레사 어머님의 원문 글에서 오타난 부분을

             정정해 올립니다.(choidk765)

 

             Life is on dverture, dare it  == Life is an adventure, dare it

             Life is a study, compleye it == Life is a study, complete it

             Life isa promise, fufill it == Life is a promise. fulfill it

             Life is too precious, do not destrory it == Life is too precious, do not destroy it.