- 무지개 / 워즈워드
하늘의 무지개 바라보면
내 가슴 설레이고
어릴 때에도
어른된 지금에도
늙어서도 그러하려니.
아니면 목숨은 죽은 것!
어린애는 어른의 아버지.
나의 여생, 자연의 경건(敬虔)속에
어울려 살고파.
-원문-
- A Rainbow
My heart leaps up when I behold
A rainbow in the sky:
So was it when my life began;
So is it now I am a man;
So be it when I shall grow old,
Or let me die!
The Child is father of the Man;
And I could wish my days to be
Bound each to each by natural piety.
|
|
'자유게시판' 카테고리의 다른 글
| 인정받기 (0) | 2009.08.30 |
|---|---|
| 행복 찿기 (0) | 2009.08.26 |
| 부모님께 꼭 해드려야 할 10가지 (0) | 2009.08.25 |
| [스크랩] 영혼을 울리는 아름다운 사랑 (0) | 2009.08.18 |
| Live With Enthusiasm-Samuel Ullman (0) | 2009.08.08 |