영어공부

무역영어 ---1

shepherd2 2009. 2. 27. 16:11

 

1.  For your information, this application is for our contract No. 1 which

    has been covered by L/C No.c856 issued by the China bangking corp.

    Manila,in our fabour for US$ 2,031 with expiry date the 31th August.

 

2.  We hope you will be good enough to give to the bearer of this letter 

    your contract note and one copy of our application with your signature

    as usual.

 

3.  We have the pleasure of acknowledging your cable of the 30th June

     requesting us to make a firm offer on our cotton fishing nets and now

     confirm having cabled you as follows.

               our cable June 1st. 

                          Yc 30 9.51 10.35 13.02 CABLE NUMTRA.

 

4.  We note with much regret from your cable of the 30th June that our

    price were not low enough to meet your  requirements. but the above

    revised are the best prices we can make at present and the high quality

    of our goods can not be maintained at lower prices.

 

5.  In fact our revised prices barely cover the cost of production and then

    we shall not be able to make any further shading of prices in spite of

    our eargerness to materialize an initial business.

'영어공부' 카테고리의 다른 글

무역영어 ---3  (0) 2009.02.28
무역영어 ---2  (0) 2009.02.27
혹시 도움이 될까 해서(3)   (0) 2009.02.26
혹시 도움이 될까 해서 (2)  (0) 2009.02.25
Sol-A-Ki--5  (0) 2009.02.24